Quindi avete dovuto trovare un altro metodo per far salire a bordo l'assassino.
Pa ste morali da naðete drugi naèin da ukrcate napadaèa na brod.
E direi che avete dovuto affrontarne parecchi.
Koliko se sjeæam, imate samo par njih da ih sreðujete.
Mi dicevi che c'era una grassona e che avete dovuto liberarvene!
Jednostavno kaži da je biIa debeIa žena na teIefonu i trebaIo vam je minut da je otkaèite.
Cosa mai poteva esserci dentro che avete dovuto confiscare?
Šta je to moglo da bude toliko opasno da ste morali da ga konfiskujete?
Ho letto che avete dovuto abbatterne molti.
Èula sam da ste mnoge smirili.
Perchè è mio figlio quello che avete dovuto prendere?
Zašto ste mi uzeli sina? Zašto hoæete mog sina?
Sono la prima a chiedere scusa per ciò che avete dovuto subire.
Ја се прва извињавам за све чему сте ви и ваш народ били подвргнути.
Voi avete dovuto cancellare i drive di memoria del vostro computer, giusto?
Bili ste prinuðeni da obrišete diskove, zar ne?
Voglio dire, perchè avete dovuto abbattere la porta?
Мислим, зашто би морао да сечеш врата?
Gia', poi avete dovuto tirar fuori quella scena.
Da i onda si ti baš morao sve da prokljuviš.
Ma, se ho capito bene avete dovuto smontare e rimontare completamente questa automobile, non una volta, ma due.
Ali, ako dobro shvaæam, morali ste potpuno rastaviti i opet sastaviti auto, ne jednom nego dvaput.
Ascolti, so che avete dovuto confiscare l'hard disk, ma tecnicamente il filmato appartiene a Channel 13 News, e i miei capi sanno che e' successo qualcosa in quel magazzino, e che noi... che Zach ha fatto molte riprese... prima di...
Znam da morate da konfiskujete disk, ali materijal pripada Kanalu 13. Moj šef zna da se nešto dogodilo u tom skladištu i da smo... Zach je snimio dosta toga pre nego što je...
Anche voi avete dovuto prendere le scale?
I vi ste morali stepenicama? Da.
Perche' avete dovuto portarlo alla Statua?
Zašto ste ga morali donijeti do kipa?
Perche' avete dovuto fare i buchi nel muro?
O, Bože! Zašto ste bušili zidove?
Avete dovuto mettere in quarantena tipo... mezza dozzina di aree?
Proucavali smo taj slucaj na akademiji. Sest oblasti ste morali da stavite u karantin.
Ragazze, avete dovuto gestire tutto questo da sole stasera?
I vas dve ste sve ovo morale da podnesete same.
Cosi' non avete dovuto far altro che riempire la classe di manichini e scattare qualche foto.
Samo ste trebali da napunite uèionicu lutkama i da opalite par slika.
Se avete dovuto uccidere tutti i miei amici, per sopravvivere forse e' il momento di cambiare.
Ako moraš da ubiješ sve moje prijatelje da bi preživela... možda je vreme za promenu.
Scommetto che voi avete dovuto fare le stesse cose, ho ragione?
Kladim se da ste isto i vi morali da radite. Da li sam u pravu?
Ragazzi, scusate se avete dovuto cavalcare in due, ma... la mia Annabelle stava troppo male per unirsi a noi.
Izvinite što ste morali da zajedno da jašete ali Anabela je previše bolesna da je neko jaše.
Mi dispiace per quello che avete dovuto subire.
Žao mi je što si prošla kroz to.
Voi stupidi "ingabbiati" non mi lasciate vedere Stuart, e ora i miei ragazzi scoprono che avete dovuto operarlo?
Tvoji mi ne daju da vidim Stuarta, a moji ljudi otkriju da je operisan?
Hanno prenotato l'aula secondo le regole, e voi avete dovuto esagerare, come sempre quando si tratta di quella stanza.
Naravno, možete. Kornjače mrtav već 10 godina. On je moj najbolji prijatelj, pa sam ga punjena.
Okay, non capisco... perché avete dovuto rovinare lo spettacolo?
U redu, samo ne razumem zašto ste morali da upropastite predstavu?
Perche' avete dovuto dissacrare il suo corpo?
Zašto ste morali oskvrnuti njegovo tijelo?
Ma, no, avete dovuto fare l'uomo dell'autorita', l'uomo col distintivo.
Ali ne, morao si da izigravaš policajca.
Tu o il comandante avete dovuto aprire la porta?
Da li ste ti ili kapetan imali ikakav razlog da otkljuèavate ova vrata?
Perché Juliette mi ha detto che in 16 avete dovuto fare tre ore di straordinari a settimana
Sa šesnaestoro, Žilijet mi je rekla, morate da radite po tri sata prekovremeno svake nedelje.
Ma poi tu... e quei due tonti avete dovuto rovinare il Natale, non e' vero?
Ali onda ste ti i druga dva kretena morali da uništite Božiæ, zar niste?
Di buono c'e' che non avete dovuto sentire il suo stomaco brontolare per 35 anni.
Ali sa druge strane, niste morali da slušate 35 godina kako njegov stomak krèi.
E quanti mormoni avete dovuto abbattere, per effettuare la vostra fuga?
A koliko mormona si morao staviti pod zemlju da bi pobjegao?
Guarda, io ci sto sul fare qualunque cosa per cercare di tirare avanti, specialmente voi due, con quello che avete dovuto passare, ma tu non hai perso la testa.
Podržavam te u svemu što moraš da proðeš. Posebno vas dvoje, s obzirom na ono što vam se dogodilo, ali ti nisi izgubio razum.
Mi dispiace tanto per tutto quello che avete dovuto sopportare.
Тако ми је жао за све сте морали да издрже.
Per emergere da dove provenite, e arrivare dove vi trovate ora, io... non posso neanche immaginare la strada che avete dovuto affrontare.
Da se uzdigneš do ove pozicije, ne mogu ni da zamislim kakav si put prešla.
Ognuno di voi qui presente faccia questo: pensate all'ultima volta che avete dovuto prendere una decisione per cui vi siete preoccupati di quale fosse la cosa giusta, e vi siete chiesti, "Cosa dovrei fare?"
Neka svaka osoba u ovoj prostoriji uradi ovo: setite se poslednjeg puta kada ste donosili odluku gde ste bili zabrinuti da li ćete učiniti pravu stvar, gde ste se pitali: "Šta treba da radim?"
Catalogate tutte le capacità che avete dovuto schierare: come negoziare, come promuovere, come inquadrare i problemi, come gestire la diversità nei conflitti, tutte quelle capacità che vi hanno permesso di portare gente a bordo e vincere la resistenza.
Попишите све вештине које сте морали да употребите, како да преговарате, како да заступате, како да уоквирите проблеме, како да маневришете разноврсношћу у конфликту, све вештине које су вам омогућиле да придобијете људе и савладате отпор.
Richiamate alla memoria quei primi giorni nei quali, dopo essere stati illuminati, avete dovuto sopportare una grande e penosa lotta
Opominjite se, pak, prvih dana svojih, u koje se prosvetliste i mnogu borbu stradanja podnesoste,
0.58450603485107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinite što ste za džabe dolazili. U redu je. 